1·In fact, there was takeaway food in Song Dynasty.
实际上，在宋朝就已经出现外卖了。
2·Folding paper fans first became popular during the Song Dynasty.
折叠纸扇最开始在宋朝流行。
3·Bi Sheng invented the movable type printing in Song Dynasty.
宋朝的毕昇发明了活字印刷术。
4·Fans were first used to cool the air during the Song dynasty.
在宋朝，扇子首次用于扇凉空气。
5·The pagoda on the top of the hill, said to have been constructed in the Song dynasty, is a popular tourist attraction.
山顶上的宝塔据说建于宋代，是一个受欢迎的旅游景点。
6·The Water Margin tells the history of the Northern Song Dynasty.
《水浒传》讲述了北宋的历史。
7·Many people, including Su Dongpo, a poet of the Song Dynasty, and Tang Bohu, a scholar of the Song Dynasty, even painted and wrote poems on fans.
包括宋代诗人苏东坡和宋代学者唐伯虎在内的许多人甚至会在扇子上作画写诗。
8·Flying kites were spread into Japan, Korea and Malaysia during the Tang Dynasty and the Song Dynasty.
风筝于唐宋时期传入日本、韩国和马来西亚。
9·In the Song Dynasty, its producing area was changed into Huizhou, and it was then called the Hui Ink Stick.
到了宋代，它的产地变成了徽州，名字也变成了徽墨。
10·The tower was made very famous by the works of Fan Zhongyan who was a great politician and writer during the Northern Song Dynasty.
这座塔因北宋时期伟大的政治家、作家范仲淹的作品而闻名于世。
1·The former Song Dynasty capital, and now the capital of China’s Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
杭州以前是宋朝都城，现为中国浙江省省会，以秀丽风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
2·I think about how this man wrote down philosophical thoughts during the Song Dynasty and reputedly studied up on Moon Hill.
我在想，这个人是如何在宋朝写下理学思想的并被认为是在月岩上做的研究的。
3·The building was modelled after the palace in the Song dynasty.
这栋建筑是根据宋朝的宫廷仿造的。
4·Dongpo Rou is a dish named after Song Dynasty (960-1279) poet Su Dongpo, who was also a governor in Hangzhou and had built the causeway across the lake.
东坡肉以宋朝(960 - 1279)诗人苏东坡命名，他曾是杭州知州，在西湖上著名的苏堤就是他建的。
5·This tradition of making Laba porridge could be traced back to the Song Dynasty (960-1279), generously extolling the significance of diligence and thrift.
腊八节吃腊八粥的传统始于宋朝(960 - 1279)，意在弘扬勤劳节俭的美好品质。